Профессиональный переводчик - залог успеха Вашего тренинга в США...

Т

Перевод в этой сфере – сильное место нашей компании, поскольку у наших переводчиков огромнейший опыт работы с программами профессиональных обменов различных государственных ведомств США, в частности, Госдепартамента и Пентагона. В таких программах исключительно важен прошлый опыт работы переводчика в данной области и приобретённое им знание предмета, ибо каждый серьёзный лингвист знает, что механически переводить то, что сам не понимаешь (пусть даже поверхностно) невозможно. Берующиеся за перевод непонятного им материала – безответственные халтурщики.

Работающие у нас переводчики переводили на курсах для профессионалов (а значит и сами обучались бок о бок с ними!) из областей столь разнообразных, как обслуживание вертолетов или тактические приёмы спецназа, лечение СПИДа или профилактика лесных пожаров, безопасность ядерных реакторов или постнатальная медицина для недоношенных младенцев. Мы всегда подберём вам переводчика, который уже работал в интересующей Вас области.

Для получения дополнительной информации или чтобы разместить заказ на услугу переводчик в США, пожалуйста, заполните бланк заказа или свяжитесь с нами по телефону +1-678-481-0184.